Boletin De Desarrollo Del Idioma Inglés

de La Señora Birt

Noviembre 2017

Hola Padres de Faubion de estudiantes Bilingüe/Multilingüe! Esto es lo que está sucediendo en las clases de ELD de la señora Birt este mes.

Segundo Grado

Estamos practicando clases de Inglés académico a través de la ciencia en las clases de Ms. Arias y Ms. Mckee. Actualmente estamos leyendo, escribiendo, hablando, y escuchando sobre la Moción y Equilibrio. Los estudiantes han estado haciendo móviles y tapas. Más adelante este mes haremos twirlers y hilanderos.

El vocabulario de ciencias que hemos estado aprendiendo incluye:  force (fuerza), motion (la moción), balance (equilibrio), friction (fricción), push (empujar), pull (jalar), spin (hilar), rotate (rotar), axis (el axis),  balance point (punto de equilibrio), gravity (gravedad).

Tercer Grado

Estamos recién empezando una unidad de desarrollo del idioma Inglés que enfoca en el tema de la ciencia de las plantas. Los estudiantes practican leer, escribir, hablar, y escuchar en Ingles mientras aprendemos sobre la vida de las plantas

Vocabulario de la ciencias de la unidad incluye: photosynthesis (fotosíntesis), seedling (el plantón), seed (semilla), flower (flor), fruit (fruta), leaves (hojas), nutrients (nutrientes), oxygen (Oxígeno), roots (raíces), soil (tierra), sprout (retoño), stem (el tallo), vegetable (vegetable), chlorophyll (clorofila), minerals (minerales) , absorb (absorber).

Cuarto Grado

Estamos terminando la unidad sobre habilidades de mapeo que incluye vocabulario de: map (el mapa), compass rose (el compass), scale (el nivel), legend, key (la clave), capital, distance (distancia), equator (el ecuador), longitude (longitud), latitude (latitud), prime meridian (primer meridiano).  

La próxima semana comenzamos una unidad sobre los Nativo Americanos en preparación para un modelo de construcción en clase de hogares Nativo Americanos.  Los estudiantes aprenderán acerca de las personas Nativo Americanas de cuatro regiones del país: EL Pacífico Noroeste, Las Grandes Llanuras,  Los bosques del Noreste y Los Suroeste.  

Sexto Grado

Estamos desarrollando nuestro Ingles académico a través del currículo de Estudios Sociales. Los estudiantes tienen múltiples oportunidades de leer, escribir, escuchar, y hablar sobre civilizaciones Antiguas mientras aprenden cómo los humanos evolucionaron desde de Cazadores-Recolectores hasta vivir en comunidades que eventualmente se convirtieron  en grandes aldeas, pueblos, y ciudades con sociedades complejas.  

Laura Birt, ELD Teacher

lbirt@pps.net

(503)916-5686 Ext. 83322

Angelina Juan, Bilingual ELD Assistant

ajuanandres@pps.net

(503)916-5686 Ext. 83322

ESL Newsletter

Ms. Birt

November 2017

Hello parents of Faubion bilingual and multilingual students! Here is what’s happening in Ms. Birt’s English Language Development groups this month.

Second Grade

We will be practicing academic English through Science and Social Studies curriculums this year.   This month, Ms. Birt has been supporting students in Mrs. Arias and Ms. McKee’s classes to read, write, listen and speak about Balance and Motion. Students have made mobiles and tops and will move on to make twirlers and spinners later this month.

Science vocabulary that we are using includes:  force, motion, balance, friction, push, pull, spin, rotate, axis,  balance point, gravity.

Third Grade

Third grade English language learners are currently practicing academic English through a unit on Plant Life.   Students are working on reading, writing, listening and speaking about the lives and plants.

Science vocabulary in this unit include: photosynthesis, seedling, seed, flower, fruit, leaves, nutrients, oxygen, roots, soil, sprout, stem, vegetable, chlorophyll, minerals, absorb.

Fourth Grade

Last week, fourth grade English Language Learners began working on academic English through the study of Native Americans. We are preparing for building models of Native American homes in their regular classrooms in later this fall.   Students will be learning about the lives of early native americans in four regions of the United States; The Northwest, the Southwest, The Great Plains and the Eastern Woodlands.

Sixth Grade

In sixth grade we are working on improving Academic English through the Social Studies curriculum.  Ms. Chee and I are working together to provide students with multiple opportunities to read, write, listen and speak about Ancient Civilizations while learning about how these early humans began to live in communities that grew into villages, towns, cities and complex societies.  

If you have any questions or concerns about the ESL program, please feel free to contact Ms. Birt or Ms. Juan.

Laura Birt, ELD Teacher

lbirt@pps.net

(503) 916-5686  ext 83322

Angelina Juan, Bilingual ESL Educational Assistant

ajuanandres@pps.net

503-916-5686  ext 83322