• Reminder about the SafeOregon Tipline (Traducido en Español)

     

    Keeping with our commitment to student safety, PPS joined school districts across the state a couple years ago in using the SafeOregon Tip Line. We want to remind you about this important resource. 

    SafeOregon was funded by the Oregon Legislature as part of a statewide effort to improve school safety. It provides a secure means for anyone to anonymously report suspicious or imminently unsafe situations that may occur either in person or online.


    Examples of suspicious or imminently unsafe situations include: threats of violence/access to weapons, fights, substance use, bullying/harassment, discrimination, intimidation, suicidality, self-harm, bias/hate crimes, and hate speech that is intended to insult, offend, or intimidate based on the attributes of an individual or a group (including disability, gender, gender identity, race/ethnicity, religion, or sexual orientation).


    Anyone, from students to parents to community members, can access the system in a variety of ways:

    • The “Report unsafe behavior” button found on every PPS school’s website

    • The SafeOregon website 

    • A live call/text (844-472-3367)

    • An email to tip@safeoregon.com 

    • The mobile app that can be downloaded from your Smart Phone via iTunes or  Google Play


    Trained staff are available 24 hours a day, 365 days a year, to respond. 


    Please be sure to share this information with your friends and family. Remind your students: If you see or hear something, say something – immediately. 


    Let’s work together to keep our community safe. 

     

    Recordatorio sobre la línea de consejos de SafeOregon
    Manteniendo nuestro compromiso con la seguridad de los estudiantes, PPS se unió a los distritos escolares de todo el estado hace un par de años en el uso de la Línea de consejos SafeOregon. Queremos recordarle sobre este importante recurso.
    SafeOregon fue financiado por la Legislatura de Oregón como parte de un esfuerzo estatal para mejorar la seguridad escolar. Proporciona un medio seguro para que cualquier persona informe anónimamente situaciones sospechosas o inminentemente inseguras que pueden ocurrir en persona o en línea.
    Los ejemplos de situaciones sospechosas o inminentemente inseguras incluyen: amenazas de violencia / acceso a armas, peleas, uso de sustancias, intimidación / acoso, discriminación, intimidación, tendencias suicidas, autolesiones, prejuicios / delitos de odio y discursos de odio que tienen la intención de insultar, ofender o intimidar según los atributos de un individuo o un grupo (incluyendo discapacidad, género, identidad de género, raza / etnia, religión u orientación sexual).
    Cualquiera, desde estudiantes hasta padres y miembros de la comunidad, puede acceder al sistema de varias maneras:
    • El botón "Informar comportamiento no seguro" se encuentra en el sitio web de todas las escuelas de PPS
    • El sitio web de SafeOregon
    • Una llamada / texto en vivo (844-472-3367)
    • Un correo electrónico a tip@safeoregon.com
    • La aplicación móvil que se puede descargar desde su teléfono inteligente a través de iTunes o Google Play
    El personal capacitado está disponible las 24 horas del día, los 365 días del año, para responder.
    Asegúrese de compartir esta información con sus amigos y familiares. Recuerde a sus alumnos: si ve o escucha algo, diga algo inmediatamente.
    Trabajemos juntos para mantener segura a nuestra comunidad.