• School Success Survey

    PPS Successful Schools Survey: Family Feedback
    (Note: Different than the school level School Climate Survey) 
    Letter from PPS Communications:
     
    Dear Parents/Guardians,
     
    Thank you so much for participating in our annual Successful Schools Family Survey. Your
    responses will help your school understand your experience and use them to set goals and
    plan for next year. The survey will cover topics on school safety, school climate, barriers to
    family engagement, and how well your school fits your student’s needs. Please be honest
    and thoughtful, and take your time to read and respond to the questions.
     
    Please visit the link below on a computer, tablet, or smartphone and select the school your
    child attends. If you do not have access to a computer or internet, please contact your
    school office so we can provide a way for you to take the survey. Thank you so much for
    your time and feedback!
    Encuesta Escuelas Exitosas de PPS: Comentarios de las familias
    (Nota: esta comentario es diferente del Encuesta del Clima Escolar de la Escuela Peninsula)
     
    De la departamento del distrito de los escuelas publicas de Portland:
     
    Estimados padres y encargados:
     
    Muchas gracias por participar en nuestra segunda encuesta a las familias “Escuelas
    Exitosas”. Sus respuestas ayudarán a su escuela a entender su experiencia y las usará para
    hacer metas y planes para el próximo año. La encuesta cubrirá temas como la seguridad y
    el ambiente escolar, las barreras a la participación de las familias y el grado en que la
    escuela cumple con las necesidades de su hijo. Deben ser honestos y reflexivos y tomar su
    tiempo para leer y contestar las preguntas.
     
    Por favor visite el enlace a continuación en una computadora, tableta o teléfono inteligente
    y seleccione la escuela a que asiste su hijo. Si usted no tiene acceso a una computadora o al
    internet, por favor contacte a sus oficinas escolares para proporcionarles una manera de
    tomar la encuesta. ¡Muchísimas gracias por su tiempo y sus comentarios!