• News for November 8, 2019

    Woodstock Newsletter 11/8/19

    11/8 - PTA Movie Night - The Lion King
    11/11 - NO SCHOOL for Veteran’s Day
    11/15, 2:45 PM - Site Council
    11/17-24 - Spirit Wear Store Reopens for Holidays
    11/20-11/22 and 11/25-11/26 - Book Fair (see details below)
    11/20 - PTA Dine-out: PDX Sliders
    11/21 - Grandparents and Special Friends Day
    11/22 - OBOB Interest Forms Due 
    11/25 - 11/26 - Parent Teacher Conferences
    11/27 - 11/29 - Schools Closed for Thanksgiving Holiday
    12/4 - Shu Ren Dine Out: Pure Spice 
    12/6 - 6:00-8:00 - PTA Movie Night
    12/11 - 8:30 AM - Chinese Affinity Tea/Coffee Talk
    12/12 - 6:00 PM - 3rd-5th Winter Music and Art Program

    See the full calendar for Woodstock Elementary online here: https://www.pps.net/Page/434#calendar573/20180831/month

    For information on accessing our online school calendar from other applications, please click here: https://www.pps.net/site/Default.aspx?PageID=434&PageType=20&DomainID=166&ModuleInstanceID=573.

    2019/20 District Calendar: https://www.pps.net/cms/lib/OR01913224/Centricity/Domain/4/2019-20-School-District-Calendar.pdf 


    From the Principal

    Hello Woodstock Families,

    It’s been another beautiful week at Woodstock.  The cool and dry weather has made recess and other outdoor activities really enjoyable.  Thanks for remembering to dress your child in layers as the cool mornings have been turning into sunny afternoons.

    If you haven’t done so already, please be sure to register for a conference time (see below).  At your child’s conference you can expect to get an update on their progress over the first few months of the 2019-2020 school year.  Your child’s teacher should also be sharing your child’s fall benchmarking/screening results with you. Be sure to ask about your child’s DIBELS or BAS summary at K-2nd or the MAP Report at 3rd-5th.

    If you have a child enrolled in the Mandarin Immersion Program, you should also be receiving information about their Chinese Literacy progress and available home resources through Level Chinese.  This is an exciting new tool that is helping teachers provide instruction appropriate to student strengths.

    I’d also like to send a special “thank you” to the families that came to the Garden Visioning PTA Family Seminar.  Our Sustainability and Garden Committee Coordinator led a very interactive session designed to help our school move forward with the School Garden aspirations.  If you’re interested in contributing in the future, please contact Mr. Hunter at jhunter@pps.net.

    Speaking of sustainability, I’d like to thank all the families that have been sending reusable cups/bottles with their children for lunch.  You may or may not be aware that drinking fountain in the cafeteria has been turned off for the past couple of years and we have relied upon a water dispenser with disposable cups.  By bringing reusable cups and bottles, we can significantly reduce the waste of paper and plastic cups.

    Thanks again for all you bring to you community.  Have a great three day weekend.

    With Woodstock Pride,

    Seth Johnson, Principal
    Woodstock Elementary


    Thank You Portland Voters!

    All of us at PPS are thankful that voters across Portland voted to renew the levy that pays for over 800 teachers per year, teachers in every school in the district, including here at Woodstock. That’s about one-third of all PPS teachers.

    Thank you for your vote of confidence and for your support of our teachers. Thank you for believing in Woodstock.


    PPS Before and After School Child Care Survey, 2019-20

    Please take a moment to complete this confidential online survey or go to pps.net, departments, child care. Your input is valuable. Survey results will be used as part of an annual program evaluation. Please complete the survey by December 13, 2019.

    PPS La Encuesta de Cuidado Antes y Después de Clases 2019-20

    Por favor tómese un momento para llenar esta encuesta confidencial PPS La Encuesta de Cuidado Antes y Después de Clases 2019-20 o “pps.net – Departamentos – Guarderías”. Sus aportes son importantes. Los resultados de la encuesta se utilizarán como parte de una evaluación anual de programas. Sírvase completar la encuesta antes de 13 de diciembre de 2019.


    WSE

    Season of Sharing

    Dear Families,

    For the winter holidays, we are offering some assistance for families that are having difficulty making ends meet. We are currently collecting holiday wish lists from families needing support.

    Here is how the program works:

    We will be taking referrals for families during the month of November. Families wishing to participate in the program will fill out a wishlist for each child in their home. Please return your child’s wish list by November 12th.

    Each wishlist item will be coded, written on a tag and placed on the bulletin board across from Room 1. All names of program participants will be left off the tags and kept confidential. Families that are able to give will take one or more wishlist tags from the bulletin board and shop for those items. They will then bring the wrapped gift(s) or gift card(s) to the office with the tag attached. The tags are very important because they will have the family code written on it to be sure that the gifts go to the appropriate families.  I will contact participating families and distribute the gifts.

    This is a confidential program. To inquire about participation, please call me at 503-916-6380 or talk to your child's teacher. During the weeks of Nov 12 - Dec 6th, check out the Season of Sharing bulletin board if you would like to fulfill someone's wish! Thank you for your care and concern for our school community.

    Sincerely,

    Ponny Kosmas and Shannon Nicolas

    School Counselor


    WSE

    Chess for Success starts on TUESDAY November 19th

    Chess Club will meet on Tuesdays (not Mondays as previously published) from 2:45 until 3:45 pm in the cafeteria starting November 19th.

    We have a new coach this year, Mr. Padura! Mr. Padura used to be in a chess club when he was in school and he can't wait to teach you all about his favorite game, and all its intricacies.

    Pick up your permission slip in the office, and remember club starts Tuesday November 19th.

    We are still seeking other parents and family members to volunteer during the Chess for Success sessions.  Please contact the office if you are interested in helping.


    Conferences

    This year, conferences are scheduled for November 25 and 26.

    If you need an interpreter for you child's conference or need assistance scheduling a conference, please email your child's name and your needed language to WoodstockAttend@pps.net.

    Any appointments that are scheduled prior to the appropriate registration window may be deleted as the schedule is cleared for the tiered registration. Thanks for your cooperation.

    Parents/guardians are being asked to register for conferences online.  As this is such an important event and we truly want all families to be able to attend, we have developed tiered conference scheduling to allow for more equitable access to conference registration.  Below you will find the dates that registration opens to families:

    • Families whose First Language is NOT English - Tuesday, October 8 at 8:00 AM
    • Families with Multiple Children Attending Woodstock - Friday, October 11 at 8:00 AM
    • Open to All Families - Monday, October 14 at 8:00 AM

    Please use the following link to register for conferences during your window:

    https://ptcfast.com/schools/Woodstock_Elementary

    Again, if you need an interpreter for conferences or if you have extenuating circumstances that need to be considered for conference scheduling, please email WoodstockAttend@pps.net.

    We look forward to seeing you at conferences!

    Additional Conference Information:

    • Families who will not be able to attend conferences due to a family vacation or similar reason will receive a conference summary form from their student(s) teacher(s).  Since these days have been designated as conference days when the orginal district calendar was approved, we will not be scheduling additional conferences outside of these times.
    • Also, please note that due to time limitations and other factors, we are only scheduling one conference per student.

    今年我们的教师家长会议时间是11月25和26日。

    如果你的会议需要翻译,或是需要帮助上网登记会议时间,请电邮你孩子的名字和所需要翻译的语言至WoodstockAttend@pps.net

    任何在网路开放指定时间前事先登记,所登记的时间可能会依照分层登记的规定被删除。

    我们要求家长上网登记会议时间,因为教师家长会议是非常重要的。我们请所有家长都能够参加,所以有分层登记的安排能更公平的登记会议时间。以下你会看到开放登记的时间为;

    • 母语非英语的家庭; 10月8日星期二早上8点
    • 有两个或两个以上在本校就读的家庭 :10月11日星期五早上8点
    • 本校所有家庭 ;10月14日星期一早上8点

    请在指定时间于下列网站登记;

    https://ptcfast.com/schools/Woodstock_Elementary

    如果你的会议需要翻译或是你有特殊状况需要被考虑,请电邮至 WoodstockAttend@pps.net 

    我们期待在会议看到你!

    家长教师会议其他信息:

    • 因旅游或类似原因而无法参加会议的家庭,将收到老师提供的会议摘要表。由于学区在公告校历时已批准家长教师会议时间,因此我们不会在其他时间安排会议。
    • 请注意,由于时间限制和其他因素,我们仅为每个学生安排一次会议。

    WSE

    Weds Nov 20 - Fri Nov 22
    2:30 pm-4:00 pm (after school)
    * Opens @ 12:30 on Thursday for Grandparents/Special Friends Day

    Mon Nov 25 - Tues Nov 26
    8:00 am - 7:30 pm (during conferences) 

    Open online Nov 15 - Nov 28
    https://www.scholastic.com/bf/woodstockelementaryschool8

    Many hands make light work! Volunteers can sign up to help here: https://www.signupgenius.com/go/409044FACAB22AAF58-2019 


    PICCs of the week

    We are excited to recognize our PICCs for this week.  Our PICCs of the Week are students that went above and beyond to display Perseverance, Integrity, Compassion, and/or Curiousity. 

    Please see the group photo of the students from today’s morning meeting below:

    WSE


    From Shu Ren

    Volunteers needed for Chinese Homework Help

    We need Classroom Monitors for the next 2 weeks of Chinese Homework Help. If we do not get a volunteer, we will need to cancel the sessions. Please consider helping out on any day you can as this is solely volunteer-run and many families rely on this resource. You can bring other children who are under your care with you while you volunteer. You also do not have to have a student signed up for HH to volunteer.

    Also note that our usual Chinese Speaker volunteer will no longer be available on Wednesdays. We will still offer the session as long as there is a Monitor, but students will need to work with one another for help. If you know Mandarin or know a friend or relative who knows Mandarin, we would greatly appreciate your help on Tuesdays or Wednesdays! 5th grade students are also highly encouraged to sign up and help. It is ideal to have 2 Chinese Speakers per session.

    Please sign up using this link  or text me (Linda Yeh) at: 425-280-7660.


    WSE

    Purchase Chinook Books and Support Shu Ren  & Save All Year Long! 50% of proceeds benefit Shu Ren and activities such as After-school Homework Help

    THREE EASY WAYS TO SUPPORT US!

    1. Purchase the book In the school Lobby on Tuesday and Wednesday After school
    2. Purchase through the Chinook Book App:
    • Go to chinookbookmobile.com to download the app. Go to the "Purchase Full Access" screen on the "More" menu to pay for your subscription and enter the Partner ID “shurenofportland” to have your purchase benefit the fundraiser.
    • Visit https://chinook.co/shurenofportland from your phone to purchase your Chinook Book mobile app subscription and benefit our fundraiser
    • Already have the App on your phone? Great! Enter “shurenofportland” as your Partner ID and when you renew you will be supporting our fundraiser. Simply open the App, click More… then Manage My Subscription. Then enter “shurenofportland” as the Partner ID.

    奇努克书籍:最后机会!

    全年购买支持Shu R en。50%的收益将用于支持Shu Ren和课后作业帮助等活动。

    以下是支持我们的三种简单方式:

    1。星期二和星期三放学后在学校大厅里的普查。
    2。通过Chinook Book App购买:

    chinookbookmobile.com网站下载应用程序。转到“更多”菜单上的“购买完整访问权限”屏幕以支付您的订阅费用并输入合作伙伴ID“shurenofportland”以使您的购买支持筹款活动。

    从您的手机访问https://chinook.co/shurenofportland以购买Chinook Book移动应用订阅并使我们的筹款活动受益。

    已经在手机上安装了应用程序?很好!输入“shurenofportland”作为您的合作伙伴ID,当您续订时,您将支持我们的筹款活动。只需打开应用程序,单击更多...然后单击管理我的订阅。然后输入“shurenofportland”作为合作伙伴ID。


    Annual Holiday Wreath Sale!

    WSE

    Dress up your home for the holidays with a lovely handmade wreath. Each wreath is made using noble fir, juniper berries, pine and comes with a red wired bow.

    Order Online here https://www.shurenofportland.org/wreath-fundraiser 

    Or on the paper form that's sent home in your child's backpack. With the paper form you can make checks payable to Shu Ren and place in Shu Ren box in the Woodstock Elementary School office

    DEADLINE TO ORDER is by Thursday, November 14, 2019 by 3:00pm paper form or by Midnight Online Orders. 

    Pick-up will be Friday, November 22, 2019, after school, at Woodstock Elementary School, Portland Oregon.

    Please contact Debbi.kaufman@comcast.net with any questions.

    All proceeds will benefit the 8th & 5th grader's CRR Trip!

    节日花环促销!

    用可爱的手工花环,挂件,和饰品装扮你的节日的家庭。 

    每个花环都由高贵的冷杉,松树和杜松子制成,并配有红色结。价格从30-45美元不等。在线订购。截止日期为11月14

    日/星期一。取货时间间为11月22日/星期四,在伍德斯托克小学放学后后(如果提前通过电子邮件发送订单到Debbi.kaufman@comcast.net,可以提供一些送货上门服务)。此活动的收益将用于资助8年级/5年级的CRR旅行。如有任何问题,请联系Debbi.kaufman@comcast.net。

    Save