Select a School...
Select a School

Beach Emergency Alerts

Beach School

Neighborhood School and
Dual Immersion (Spanish/English) School

1710 N Humboldt StPortland, OR 97217Ph 503-916-6236Fx 503-916-2315

Ph Fx

Ph Fx

Beach School
News

View All
  • Volunteer Opportunities/Oportunidades de Voluntarios

    VOLUNTEER  OPPORTUNITIES

    We need volunteers...we need YOU!   

    OPORTUNIDADES PARA VOLUNTARIOS

    Necesitamos voluntarios... ¡te necesitamos!

    More
  • The December Newsletter is Available

    DECNewsletterimage
    More
  • Today's Lock Down Drill

    November 29, 2016

    Dear Beach Families,

    As part of our ongoing efforts to familiarize our staff and students with all of our school safety procedures, we held a Lock Down drill this afternoon. This procedure would be used at any time that there is an unsafe situation happening inside or outside the school and we need to be sure that students are safe and accounted for. Teachers close and lock their doors, turn off the lights, cover windows, and account for students in their control. Teachers and students remain in their classrooms until the doors are unlocked by administration.

    For some children, safety drills can cause anxiety. Please talk with your child about the fact that we practice several different safety procedures during the school year. This practice is done so that everyone knows what to do in an emergency and to be better prepared in case of a real emergency. Our goal is to keep all of our students safe here at school and practicing these drills is an important part of that process.

    If your child expresses concern about participating in any safety drill, please inform his/her teacher, so that those concerns can be immediately addressed. If you have any questions about our safety procedures, please feel free to contact either me or Mr. Jamieson.

    Thank you,

    Vanessa Martinez

    Beach Principal

    --------------------------------------

    Noviembre 29, 2016

    Estimadas familias de la escuela Beach,

    Como parte de nuestros esfuerzos para familiarizar a nuestro personal y estudiantes con todos nuestros procedimientos de seguridad escolar, llevamos a cabo un simulacro de cierre total esta tarde. Este procedimiento sería usado en cualquier momento que existe una situación insegura ocurriendo dentro o fuera de la escuela y tenemos que estar seguros de que los estudiantes estén seguros. Los maestros cierran y bloquean las puertas, apagan las luces, cubren las ventanas, y cuentan a los estudiantes para su control. Los maestros y los estudiantes permanecen en sus clases hasta que las puertas sean abiertas por la administración.

    Para algunos niños, Los ejercicios de seguridad pueden causar ansiedad. Por favor, hable con su hijo/a sobre el hecho de que ponemos en práctica varios procedimientos de seguridad diferentes durante el año escolar. Esta práctica se realiza para que todo el mundo sepa qué hacer en caso de emergencia y para estar mejor preparados en caso de una emergencia real. Nuestro objetivo es mantener a todos nuestros estudiantes a salvo aquí en la escuela y la práctica de estos ejercicios es una parte importante de ese proceso.

    Si su hijo/a expresa su preocupación por la participación en cualquier simulacro de seguridad, por favor informe a su maestro/a, de modo que esos problemas pueden resolverse inmediatamente. Si tiene alguna pregunta acerca de nuestros procedimientos de seguridad, por favor no dude en ponerse en contacto conmigo o con el Sr. Jamieson.

    Gracias,

    Vanessa Martinez

    Directora de La Escuela Beach

  • New Photo Gallery

    We have a new photo gallery up on our General Info. page.
    Thank you to Beth Conyers for the amazing pictures. 
    More
  • more

Principal's
Message

  • Dear Beach Families,

     

    I hope you all enjoyed a great Thanksgiving break surrounded by family, friends, and good cheer. As a big believer in the power of gratitude, I want to express how grateful I am to serve the Beach community. Research on the science of gratitude reveals its ability to transform our lives and it’s power to strengthen relationships and communities. It isn’t always easy to cultivate an attitude of gratitude, we must be willing to recognize and acknowledge that we are the recipients of unearned gifts. As we approach the holiday season, I hope you will join me in seeking out moments to be grateful. I know for me, this happens every day as I walk into a community where teachers, staff, and families care deeply about students and learning. As time allows, please check out what our students and staff are grateful for on the gratitude tree posters in every classroom. Thank you for all that you do and for being you!

     

    The weeks heading into winter break can be stressful for students (and adults), so we are planning some fun school-wide activities before students leave for break. We hope you will join us for the SUN showcase - a wonderful opportunity to see our students shine on stage. We will also host a book-fair and enjoy an iLumiDance performance from Rainbow Dance (Utilizing electro-luminescent wire, fiber optic fabric, black light and other special effects), as well as show off our school spirit by dressing up as follows:

    • Monday - Favorite book character day
    • Tuesday - Rainbow day (tie-dye, colorful, rainbow, etc.)
    • Wednesday - Crazy hair/hat day (no masks please)
    • Thursday - Backwards/Inside out day
    • Friday - Beach day (school t-shirt, school colors - green & yellow, beach wear like sunglasses, straw hat, etc.)

     

    Finally, DBRAC has developed three draft options to address the size of the schools feeding into Ockely Green. These options are not final--they are ideas to prompt discussion among communities and DBRAC. Please look these over on PPS’ website under Trending Links, District-Wide Boundary Advisory Committee, and review the timeline and three scenarios that will impact Beach directly. These will also be posted on our website.

     

    I wish you all a happy holiday season filled with all that you love, and look forward to reconnecting with you next year!

     

    In gratitude,

     

    Vanessa Martinez

    Beach Principal

    -----------------------------------------------------------

     

    Estimadas familias de Beach,

     

    Espero que hayan disfrutado de un buen descanso de Acción de Gracias rodeado de su familia, amigos, y buena comida. Como alguien que cree en el poder de la gratitud, quiero expresar mi más profundo agradecimiento por la oportunidad de servir a la comunidad de la escuela de Beach. Dicen que la gratitud revela su capacidad de transformar nuestras vidas. La gratitud fortalece las relaciones y comunidades.  Venga a ver nuestros árboles de gratitud en cada clase. A medida que nos acercamos a la temporada de vacaciones, espero que se unan a mí en la búsqueda de momentos para estar agradecidos. Sé que para mí, esto sucede todos los días que entro en la escuela donde los maestros se dedican cada dia a que los estudiantes tengan exito con el aprendizaje. ¡Gracias por todo lo que hacen por su estudiante y por la escuela!

     

    Las semanas antes de las vacaciones de invierno pueden ser estresantes para los estudiantes (y adultos), y por eso, estamos planeando algunas actividades divertidas para toda la escuela antes de que los estudiantes se vayan. Esperamos que se unan a nosotros para las actuaciónes de SUN - una oportunidad maravillosa para ver a nuestros estudiantes brillar en el escenario. También vamos a organizar una feria de libros y disfrutar de iLumiDance de Rainbow Dance (Utilizando hilo electro-luminiscente, fibra óptica tela, luz negra y otros efectos especiales), así como mostrar nuestro espíritu escolar en vestirse de la siguiente manera:

    • Lunes - Día del personaje favorito del libro
    • Martes - Día del arco iris
    • Miércoles - Día del pelo loco y del sombrero (máscaras no por favor)
    • Jueves - Día del al reves
    • Viernes - Día de playa (camiseta de la escuela, colores de la escuela - verde y amarillo, desgaste de la playa como las gafas de sol, sombrero de paja, etc.)

     

    Por último, DBRAC ha desarrollado tres opciones para abordar el tamaño adecuado de las escuelas a Ockely Geen. Estas opciones no son definitivas: son ideas para estimular el debate entre las comunidades y DBRAC. Por favor, mire estos en el la pagina web de PPS en “Trending Links”, “District-Wide Boundary Advisory Committee” y revise los tres escenarios que afectarán directamente a Beach. Estos también serán publicados en nuestra página web.

     

    Les deseo a todos una feliz temporada de vacaciones llena de todo lo que aman y esperamos volver a conectar con ustedes el próximo año!

     

    Con gratitud,

     

    Vanessa Martinez

    Beach Directora

District
News

View All
  • ODE school and district performance reports available

    The Oregon Department of Education (ODE) issues annual report cards for every school and school district. The report cards offer families and the community valuable information about student attendance and achievement and teacher experience, among other things.

    More
  • Chapman Elementary to unveil restored mural

    The newly restored 1938 wood marquetry mural at Chapman Elementary School “Send Us Forth to be Buil
    On Thursday, Dec. 1 from 6-8 p.m. the Chapman PTA, Neighbors West-Northwest and Heritage Conservation Group will unveil its newly restored mural in the entrance foyer of Chapman Elementary.
    More
  • PPS Board passes resolution affirming district’s protection of rights of undocumented students

    中文 Русский Soomaaliga Español Tiếng Việt

    Resolution also outlines plan for training staff for ICE activity at schools

    Citing its commitment to providing for the physical safety and emotional well-being of all children in Portland Public Schools, the Board of Education on Thursday, November 17 considered and unanimously passed a resolution that clarified the District’s procedures relating to Immigration Control Enforcement (ICE) activity in PPS schools.

    More
  • PPS Pulse, November 2016

     Interim Superintendent Bob McKean and board member Pam Knowles visited a class at Jason Lee School
    Portland Public Schools invites you to read the latest edition of our newsletter Pulse. Included in November’s issue are updates on the 2012 School Building Improvement Bond, boundary review and invitations to participate in the superintendent search and Successful Schools Survey. Also a link to the newly adopted 2017-18 school year calendar.
    More
  • more
CLOSE