2020-21 PPS Calendar / 2020-21 Calendario de PPS

Connect to Kindergarten is an opportunity for your family to learn about your school and its kindergarten program. You will meet staff and parents, learn about the curriculum and classroom routines, and register your child for school.

Please join Principal McCarter at one of the following informational gatherings:

---

---

2020 Connect to Kindergarten / Conectarse al Kinder 2020:
Thursday, Feb 6th from 9am-10:30am / Jueves 6 de febrero de 9am-10:30am
Located at the Scott School Cafeteria. 6700 NE Prescott St. Portland OR 97218
PTA will provide breakfast snack foods and coffee.  This meeting will include a tour of the Kinder classes.
En la cafetería de la escuela Scott. 6700 NE Prescott St. Portland O 97218
La PTA proporcionará desayuno, meriendas y café. Esta reunión incluirá un recorrido por las clases de Kinder.

---

Monday, Feb 10th 10am-11am at Hacienda. / Lunes 10 de febrero 10am-11am en Hacienda.
Located at Hacienda CDC, 6700 NE Killingsworth St. Portland OR 97218
PTA will provide non caffeinated tea, coffee and snacks.
En Hacienda CDC, 6700 NE Killingsworth St. Portland O 97218
La PTA proporcionará té, café sin cafeína y bocadillos .

---

Wednesday, Feb 12th from 5pm-6pm / Miércoles 12 de febrero de 5pm-6pm. CHILDCARE WILL BE AVAILABLE / 
CUIDADO DE NIÑOS ESTARÁ DISPONIBLE
Located at the Scott School Cafeteria. 6700 NE Prescott St. Portland OR 97218
This meeting will include dinner provided by the school and be followed by the K-2 Literacy Night.  
Kinder families are invited to stay to see what the literacy meeting is like and eat dinner.
En la cafetería de la escuela Scott. 6700 NE Prescott St. Portland O 97218
Esta reunión incluirá una cena provista por la escuela y será seguida por la Noche de Literatura K-2.
Se invita a las familias de Kinder a quedarse para ver cómo es la reunión de alfabetización y cenar.

---

 

Connect to Kindergarten es una oportunidad para que su familia aprenda sobre su escuela y su programa de kindergarten. Se reunirá con el personal y los padres, aprenderá sobre el currículo y las rutinas del aula y registrará a su hijo en la escuela.

Por favor únase al Directora McCarter en una de las siguientes reuniones informativas:

 

* Childcare is not provided but children are welcome to attend / * No se proporciona cuidado de niños pero los niños son bienvenidos a asistir

Traducción al español proporcionada en todas las reuniones.

Connect to Kindergarten

Graduation rates in Portland Public Schools rose to 80.5% for the 2018-19 school year, reaching the district's highest percentage since the state of Oregon adopted a four-year cohort model in 2010.

In this week's PPS Pulse: 7 from PPS honored at Dr. Martin Luther King tribute event; girls wrestling continues to grow in PIL and state

Seven community members with connections to Portland Public Schools were honored with a Lifetime Achievement Award on Monday as part of the 35^th annual Dr. Martin Luther King Jr. Tribute event at the Highland Christian Center.

Substance use and addiction are confusing and difficult issues for the person experiencing them and for those who love and care about the person who is impacted. To help Portland Public Schools families of students dealing with substance use, we will host our first district-wide Family Information Night.