• Coronavirus update: Schools will be closed through April 28

    Under an executive order from Oregon Gov. Kate Brown in response to the coronavirus pandemic, Portland Public Schools and other districts in Oregon will be closed through April 28 More information and updates

    Comments (-1)

2930 NE Dekum St.Portland, OR 97211Ph 503-916-5686Fx

Ph Fx

Ph Fx

Principal's Message

  •  

    February 2020 Faubion Families, Can you believe that we are half-way through the school year! With that said, there is a lot to be done. We recently received our winter district assessment results and while there are pockets of celebration, there are places where we need to improve. As a school we have focused on a concerted effort toward literacy. When resources and support become available, we will have the same laser focus with math. To encourage your child’s academic progress, please read with your student at home or play fun math games! Need ideas? Contact your classroom teacher! We are also looking to boost our attendance. So far for the school year, we are at an attendance rate of 77%. This is a decline from recent months. Please also remember that instruction for middle school begins at 8:45am and instruction for elementary begins at 9:00am. Our breakfast window ends at around 9:15am. If you have questions or wonderings around your student’s attendance, feel free to connect with any of our school counselors (Brittney Caraboa, Megan Thomer, Andrea Martin). They would be happy to assist in any way. As it is February, please be sure that your child’s immunizations are all up to date. The state’s exclusion date is February 19th. This means that if immunizations are out of date on the 19th, your student may not attend school. We want all of our bulldogs able to continue without a hiccup! Our health assistant, Nurse Heather, has been hard at work notifying families. Got questions? Please call the school to connect with her any time! Faubion students are blessed with an amazing playground. Recently we have noticed a large increase in littering around school grounds. Additionally, unfortunately we have had students step in dog feces in our field, as folks allow their dogs to run on campus. Please help us keep our campus clean by not allowing dogs to run on campus, and encourage others to utilize our garbage cans. We are proud of our new school and want to keep it looking new! There are a few events we would like to put on your radar for this February:

    •  Feb 7th, Elementary Kindness Assembly (rescheduled from January 17th)
    •  Feb 12th, Hayden Island Parent Meeting 5pm  Feb 14th, Friendship Dance (all day)
    •  Feb 18th, School Leadership Team meeting 5pm  Feb 19th, Movin’ On Up 6:30pm (incoming Kindergarten and middle school information meeting)
    •  Feb 21st, Black History Month Assemblies (elementary a.m., middle school p.m.)
    •  Feb 21st, Middle School vs Staff Basketball game 4:30pm

    We look forward to connecting at any or all of our upcoming events! Thank you for supporting your child and Faubion School. We love our bulldog families!

    In solidarity,

    Dr. Karmin Williams

    Faubion Principal

     

     

    Febrero 2020 Faubion Families, ¿Pueden creer que estamos a la mitad del año escolar? Dicho esto, hay mucho por hacer. Recientemente hemos recibido

    nuestros resultados de las evaluaciones de invierno del distrito y aunque hay focos de celebración, hay lugares en los que debemos mejorar. Como escuela, nos hemos centrado en un esfuerzo concertado hacia la alfabetización. Cuando los recursos y el soporte estén disponibles, tendremos el mismo enfoque láser con las matemáticas. Para alentar el progreso académico de su hijo, ¡lean con su hijo en casa o jueguen divertidos juegos de matemáticas! ¿Necesitan ideas? ¡Contacten a su maestro de clase! También estamos buscando aumentar nuestra asistencia. Hasta ahora para el año escolar, tenemos una tasa de asistencia del 77%. Esta es una disminución de los últimos meses. Recuerden también que la instrucción para la escuela intermedia comienza a las 8:45 am y la instrucción para la primaria comienza a las 9:00 am. Nuestro tiempo de desayuno termina alrededor de las 9:15 a.m. Si tienen preguntas o preguntas sobre la asistencia de su estudiante, no duden en comunicarse con cualquiera de nuestros consejeros escolares (Brittney Caraboa , Megan Thomer , Andrea Martin). Estarían encantados de ayudar de cualquier manera. Como es febrero, asegúrese de que las vacunas de su hijo estén actualizadas. Fecha de la exclusión de la escuela por falta de vacunas es el 19 de febrero. Esto significa que si las vacunas no están actualizadas para el 19, su estudiante no puede asistir a la escuela. ¡Queremos que todos nuestros bulldogs puedan continuar sin problemas! Nuestra asistente de salud, la enfermera Heather, ha trabajado arduamente para notificar a las familias. ¿Tienen preguntas? ¡Por favor llame a la escuela para comunicarse con ella en cualquier momento! Los estudiantes de Faubion han sido bendecidos con un increíble parque infantil. Recientemente hemos notado un gran aumento de la basura en los terrenos de la escuela. Además, desafortunadamente, hemos visto que estudiantes están pisando las heces de los perros en nuestro campo, ya que la gente permite que sus perros corran en el campus. Ayúdenos a mantener nuestro campus limpio al no permitir que los perros corran en el campus y que la gente utilicen nuestros botes de basura. ¡Estamos orgullosos de nuestra nueva escuela y queremos mantenerla como nueva! Hay algunos eventos que nos gustaría poner en su radar para este febrero:

    •  7 Feb, Asamblea Bondad Primaria (reprogramada del 17 de enero º )
    •  12 Feb, Hayden isla Reunión de Padres 17:00
    •  14 Feb, Baile de Amistad (todo el día)
    •  18 Feb, Reunión del equipo de liderazgo escolar 17:00
    •  19 Feb, Movin 'On Up 18:30 (Kinder entrante y reunión de información de la escuela secundaria)
    •  21 Feb, Asemblea del Mes de la Historia Afroamericana (am primaria, secundaria en la tarde)
    •  21 Feb, Escuela Media vs Personal Juego de baloncesto 16:30

    ¡Esperamos conectarnos en cualquiera o en todos nuestros próximos eventos! Gracias por apoyar a su hijo y a la Escuela Faubion . ¡Amamos a nuestras familias de bulldog!

    En solidaridad,

    Dr. Karmin Williams

    Faubion Principal

Bulldog Bulletin

View All

District News

View All

3 to PhD

CLOSE
CLOSE