2930 NE Dekum St.Portland, OR 97211Ph 503-916-5686Fx 503-916-2625

Ph Fx

Ph Fx

Principal's Message

  • May 17, 2022

     

    Faubion Families,

     

    We are on the home stretch!! Four weeks left and so much happening at Faubion! We are hoping to soon wrap up standardized assessments, many classes are going on fun field trips, and soon we will be holding promotions for preschool, kindergarten, and middle school! 

     

    Awesome Internet Resource

    Please check out this great internet resource! www.getinternet.gov. Please know that currently all students at Faubion participate in the Free/Reduced Lunch program. With that said, it is possible that this changes next school year.

     

    Yearbook

    To purchase a yearbook, please go to:

    https://buytheyearbook.pictavo.com/PictavoSchool/FindSchool. Use School code: 706099. Deadline for purchasing is May 31st. 

     

    Faubion Pantry is BACK!

    After a long hiatus, we are able to open up our pantry! We are incredibly grateful to all our partners who support us in providing healthy, delicious, free food to our Faubion community.

     

    Chromebook Check-ins

    We will be checking in all chromebooks the last week of school. It is important that we get all chromebooks back (with chargers!). Thank you for your support in this endeavor!

     

    Faubion Family Night!

    In an effort to end the school year with joy and community, we are holding a Faubion Family Night June 8 5:30 – 7:30pm at Faubion School. There will be a car show, activities for kids, food, and a showcase of student schoolwork.

     

    Promotions & End-of-Year Activities

    We enthusiastically look forward to holding in-person end-of-the-year celebrations for preschool, kindergarten and 8th grade. We also hope to livestream our celebrations for people who may not be able to make it in-person. More details on those celebrations coming soon.

     

    A few dates to note below!

    • May 30th- Memorial Day/No School
    • June 8th- Field Day
    • June 8th – 8th Grade Field Trip
    • June 9th – Kindergarten Promotion
    • June 10th- 8th Grade Promotion & Last day for all students!

     

    I look forward to seeing you all very soon to celebrate this incredibly challenging year. Though it’s been difficult, our community has supported each other so we are able to thrive given all the obstacles. Together, we are bulldog strong!

     

    In partnership,

    Dr. Karmin Williams


     

    17 de mayo de 2022

     

    Familias de Fabion,

     

    ¡¡Estamos en la recta final!! ¡Quedan cuatro semanas y tantas cosas sucediendo en Faubion! ¡Esperamos terminar pronto las evaluaciones estandarizadas, muchas clases realizarán divertidas excursiones y pronto tendremos promociones para preescolar, kindergarten y escuela secundaria!

     

    Impresionante recurso de Internet

    Por favor, de un vistazo a este gran recurso de Internet! www.getinternet.gov .  Tenga en cuenta que actualmente todos los estudiantes de Faubion participan en el programa de Almuerzo Gratis/Reducido. Dicho esto, es posible que esto cambie el próximo año escolar.

     

    Anuario

    Para comprar un anuario, vaya a: https://buytheyearbook.pictavo.com/Pictav o School/FindSchool . Use el código de la escuela: 706099. La fecha límite para comprar es el 31 de mayo.

     

    ¡La despensa de Faubion está DE VUELTA!

    ¡Después de un largo paréntesis, podemos abrir nuestra despensa! Estamos increíblemente agradecidos con todos nuestros socios que nos apoyan para brindar alimentos saludables, deliciosos y gratuitos a nuestra comunidad de Faubion.

     

    Registros de Chromebook

    Es importante que recuperemos todos los Chromebooks (¡con cargadores!) la última semana de clases. ¡Gracias por su apoyo en este esfuerzo!

     

    ¡Noche familiar en Faubion!

    En un esfuerzo por terminar el año escolar con alegría y comunidad, llevaremos a cabo una Noche Familiar Faubion el 8 de junio de 5:30 pm a 7:30 pm en la Escuela Faubion. Habrá una exhibición de autos, actividades para niños, comida y una muestra del trabajo escolar de los estudiantes.

     

    Promociones y actividades de fin de año

    Esperamos con entusiasmo realizar celebraciones de fin de año en persona para preescolar, kindergarten y octavo grado . También esperamos transmitir en vivo nuestras celebraciones para las personas que no puedan asistir en persona. Próximamente más detalles sobre esas celebraciones.

      

    ¡Algunas fechas para anotar a continuación!

    • 30 de mayo - Día de los Caídos/No hay clases
    • 8 de junio - Día de campo
    • 8 de junio – Excursión de 8. ° grado
    • 9 de junio – Promoción de Kindergarten
    • 10 de junio - Promoción de 8° grado y último día para todos los estudiantes!

      

    Espero verlos a todos muy pronto para celebrar este año increíblemente desafiante. Aunque ha sido difícil, nuestra comunidad se ha apoyado mutuamente para que podamos prosperar a pesar de todos los obstáculos. ¡Juntos, somos fuertes como nuestra mascota, el Bulldog!

     

    Con solidaridad,

    Dra. Karmin Williams

Bulldog Bulletin

View All

District News

View All
  • Art

    Faubion Student Art Gallery Link

Upcoming Events

View Calendar
CLOSE
CLOSE