Hello Beaumont Middle School Parents, Guardians, Caretakers!
My name is Rachel
Bruneau and I will be joining the staff at Beaumont as the new Restorative
Justice Coordinator as of Tuesday, April 3rd, till the end of the
current school year. I am here to continue and build on the work that’s been
established while providing ongoing support for you, your student(s), and our
staff, whenever possible. Please feel free to contact me throughout my time at
Beaumont Middle School. And also, please feel free to refer to me by my first
name, Rachel!
To share a little about myself, I am a student at Portland
State University working towards a master’s in Conflict Resolution and a
master’s in Curriculum and Instruction. Throughout my learning experience I
have been focused on restorative justice in public schools. With this, my
practicum work is currently at HB Lee Middle School in Gresham. At this school,
I have been working with 7th graders and teaching them to facilitate
restorative circles while helping them build strong relational ties in their
school community. Last fall, I had an awesome opportunity to work with
three-year old’s at a Portland Parks and Rec preschool where I attempted to see
what restorative circles might look like at this young of an age. This was an
awesome challenge that guided my approach and outlook on restorative practices
in education!
Outside of my work in education, I have a full and busy
house with a preschooler, a kindergartner, and a high schooler! We keep busy
with girl scouts, robotics, and sporting activities like soccer and swim
lessons. I have been given the opportunity to volunteer at my kindergartner’s
elementary school, at times working closely with the PTA, teachers, and administration.
I truly look forward to my work here at Beaumont and I hope
to make the most of our time together. I want to extend my offer to all of you
that if there is support I might be able to provide for you and yours, please
don’t hesitate to reach out to me.
Thank you for this time,
Rachel Bruneau
Hola Padres y
Guardianes de Beaumont:
Mi nombre es Rachel Bruneau, me uniré al personal de Beaumont como la nueva
coordinadora de Justicia Restaurativa a partir del martes, 3 de abril
hasta el final del año
escolar. Estoy aquí para continuar y
construir sobre el trabajo que se ha establecido mientras brindamos apoyo
continuo para usted, su estudiante y
nuestro personal, siempre que sea posible. Por favor, siéntase libre de
contactarme durante todo mi tiempo en la Escuela Beaumont. ¡Y también, por favor siéntase libre de
referirse a mí por mi primer nombre, Rachel!
Para compartir un poco sobre mí, soy estudiante
de la Universidad Estatal de Portland y estoy trabajando para obtener una
maestría en Resolución de Conflictos y una maestría en Currículo e Instrucción. A lo largo de mi experiencia
de aprendizaje, me he centrado en la justicia restaurativa en las escuelas
públicas. Con esto, mi trabajo de
práctica se encuentra actualmente en la Escuela Secundaria HB Lee en Gresham. En esta escuela, he estado
trabajando con 7 mo
grado y en la enseñanza para facilitar círculos restaurativos al
tiempo que ayudamos a construir fuertes lazos de relaciones en su comunidad
escolar. El otoño pasado, tuve la increíble
oportunidad de trabajar con niños de
tres años en una escuela preescolar del Departamento de Parques y Recreación de
la Ciudad de Portland, donde intenté ver cómo se verían los círculos
restaurativos a esta temprana edad. ¡Este fue un gran desafío que me sirvió de
guía en mi enfoque y perspectiva sobre
las prácticas restaurativas en la educación!
¡Fuera de mi trabajo en educación, tengo una
casa llena y ocupada con una niña de preescolar, otra de kínder y una estudiante de
secundaria! Nos mantenemos ocupadas con
las niñas exploradoras, la robótica y las actividades deportivas, como las
clases de fútbol y natación. Se me brindó la oportunidad
de ser voluntaria en la escuela primaria de mi jardín de niños, allí trabajo
estrechamente con la PTA, los maestros y la administración.
Realmente espero con ansias desarrollar mi
trabajo aquí en Beaumont y aprovechar al
máximo nuestro tiempo juntos. Deseo extender mi oferta a
todos ustedes para que, si de alguna manera puedo brindarle apoyo a usted y a los suyos, no dude en comunicarse
conmigo.
Gracias por su tiempo,
Rachel Bruneau
rachel@resolutionsnorthwest.org
