7733 SE Raymond St•Portland, OR 97206•Ph 503-916-6363•Fx 503-916-2656
••Ph •Fx
••Ph •Fx
1/26/2023: FAFSA/New Mexico College Trip Application Night 5pm-7pm at Jefferson HS. Sign up here
1/27/2023: OSU HS College Tour - departing Jefferson at 8:30am. Lunch and snacks provided. Sign up here
2/9/2023: Indian Ed Family Culture/Fun Night. Sign up here
2/22/2023: NW Career Expo at the Oregon Convention Center. Sign up here
Complete our summer survey to help us plan for summer programming!
The staff at Marysville would like to wish everyone a wonderful Winter Break!
Answerland's Crisis Calls resources has added a new Racial Equity Support Line. "The Racial Equity Support Line is a service led and staffed by people with lived experience of racism. We offer support to those who are feeling the emotional impacts of racist violence and microaggressions, as well as the emotional impacts of immigration struggles and other cross-cultural issues."
Click on these links to find out more and to access more crisis resources: Racial Equity Support Line, Answerland's Crisis Calls page.
Emergency Resources for staff, families and students/ Tài liệu dùng cho những trường hợp khẩn cấp cho nhân viên, gia đình và học sinh
ENGLISH |
VIETNAMESE |
Stay calm and have fun Virtual Calming Room |
Giữ bình tĩnh và tận hưởng những niềm vui Virtual Calming Room |
Tải app này để nhận thông tin khẩn cấp về cháy rừng trong quận Multnomah Quý vị tải xuống và đăng ký thì mình nhận được thông báo di tản trong khu vực mình đang sinh sống (quận Multnomah), trên app sẽ cho mình biết những địa điểm trú ngụ an toàn để mình có thể tá túc.
|
|
Tài liệu hướng dẫn phòng chống những thiên tai (Trước, trong và sau thiên tai) |
|
Hướng dẫn y tế cộng đồng: Các hoạt động ngoài trời của trường học trong những lúc xảy ra cháy rừng |
|
Information for pregnant women and parents of young infants during disasters
|
Thông tin cho phụ nữ mang thai và cha mẹ của trẻ nhỏ trong (Xin thứ lỗi vì bài này được dịch bởi google dịch) |
|
|
Good Information for Families:
Dear PPS Community,
Saturday night, gunshots were fired outside of a district-wide basketball tournament held at Franklin High School. Fortunately, no one was seriously injured and the suspect is now in custody, but if you have any information about the incident please call 503-823-3333 or utilize the SafeOregon tipline.
Dear PPS Families,
As we prepare for the winter sports season, we want to share a few reminders for our spectators.
Dear families, students, and colleagues,
It has been a joy to visit learning spaces over the past four months and see our students reengaged in their classroom learning and school activities. I am pleased to observe our students interacting with peers and diving into new curriculum materials.
This has been a very productive time for Portland Public Schools. My appreciation to all the dedicated Team PPS members who work everyday to make our school system better and stronger.
Dear PPS Community,
Every single person in Portland Public Schools believes that our learning spaces must be safe, stable, and secure, and that we have a shared responsibility to ensure the safety and well-being of the students under our care. We recognize that recent events, both locally and nationally, have rattled our community.
Superintendent Guerrero issued a broader statement about gun violence and its impacts on our schools, but we also want to explain how we both keep schools safe, and keep you informed.
From the school counselor:
I know today we have come to school with a heavy heart after the traumatic and devastating news from the school shooting in Texas. The school counselor department and student success and health is working on compiling resources for educators and students.
I do not want to overwhelm but also want to provide a few resources that might be of help throughout the week. If you, students, or families need support please reach out as I am happy to hold space for anyone who might need an outlet.
Recovering emotionally from disaster
Talking to students about school shootings in the news
Try and keep routines as normal as possible. Kids gain security from the predictability of routine, including attending school.
Limit exposure to television and the news.
Be honest with kids and share with them as much information as they are developmentally able to handle.
Listen to kids’ fears and concerns.
Reassure kids that the world is a good place to be, but that there are people who do bad things.
Parents and adults need to first deal with and assess their own responses to crisis and stress.
Rebuild and reaffirm attachments and relationships.
During our well-being lessons this month we will be talking about the difference between mood and mindset, perspective taking and mindful movement. Each of these topics explores the way we see and feelthings and the choices we can make to change that view, when/if we want to. When we realize we(students and adults!) have the power to shift our thinking and we learn how to do this, we often feel agreater sense of control and freedom in our lives - a feeling that may seem harder to find these days. To be successful at shifting our mindset or perspective, it’s important to first be able to identify how we arefeeling. Naming our emotions is something we practice at Marysville all the time! For a refresher on oneway to recognize and accept how you are feeling in the moment, try RAIN - a mindfulness practice forwelcoming your emotions.
For more information on these practices, click on the links above. And as always, if you have any questions or you are curious about additional emotional supports for your children please reach out. I’m happy tochat, brainstorm, offer suggestions or just listen.
Warmly,
Sara Fuller, Marysville School Counselor, she/her/hers
Remind, (971)378-0428, K5 Counseling Website
I also want to share a few resources with you. This Grounding Moment practice is a great way to practice mindfulness at home, for all members of the family. And if you are noticing increased anxiety at home these days or are just looking for fun, creative ways to manage anxiety, Create More, Fear Less is a wonderful, free resource with activities for anyone to do at home. I regularly use these activities during small groups with students who have extra worries and anxious thoughts. Check ‘em out and let me know what you make!
As always, if you have any questions or you are curious about additional emotional supports for your children please reach out. I’m happy to chat, brainstorm, offer suggestions or just listen. Be well.
Sara Fuller, Marysville School Counselor
(971)378-0428
1:00 PM - 2:30 PM School Board- Charter Schools & Alternative Programs Committee
6:00 PM - 9:00 PM School Board- Regular Meeting
5:00 PM - 6:00 PM School Board- Charter Schools & Alternative Programs Committee
4:00 PM - 6:00 PM School Board- Policy Committee Meeting
Teacher Professional Development Day - No school for students