La Noche de Regreso a Clases es el miércoles 27 de septiembre de 5:30 a 7. ¡Nuestra escuela ha tenido un gran comienzo de año! ¡Ven a comer pizza, conoce al personal de la escuela y aprende sobre todo lo relacionado con Whitman en nuestra jornada de puertas abiertas! Este evento incluirá nuestra reunión anual de Título I, la reunión anual de ESL y la presentación de TAG.

Đêm trở lại trường diễn ra vào Thứ Tư ngày 27/9 5:30-7. Trường chúng ta đã có một khởi đầu năm học tuyệt vời! Hãy đến ăn pizza, gặp gỡ nhân viên nhà trường và tìm hiểu về mọi thứ của Whitman tại buổi khai giảng của chúng tôi! Sự kiện này sẽ bao gồm cuộc họp thường niên Tiêu đề I, cuộc họp thường niên ESL và thuyết trình TAG của chúng tôi.

We will open our office again on August 7th!

Have a summer filled with curiosity and exploration! We can't wait to hear all about it in the fall. Don't forget to wear sunscreen!

—Reggie and Ms. Tay

We can't wait to see you all for another excellent year at Whitman! Remember: Attendance Matters—All Day, Every Day!

Today was disappointing – for us but, most importantly, for our students and families. The Portland Association of Teachers offered no counter proposals – and yet declared impasse.

Today, we offered compromises that would both reward our educators and further our students’ success. We were able to raise our compensation offer substantially. We are not there yet, but we are committed to the hard work of finding common ground.

Today, we started the state-led mediation process with one priority: our children’s success. We offered compromises that would keep that vision at the heart of our work – and maintained our position on proposals that would negatively impact students.

On behalf of the Board of Education and district leaders at PPS, our best wishes for a positive and joyful start to your school year!