2930 NE Dekum St.Portland, OR 97211Ph 503-916-5686Fx 503-916-2625

Ph Fx

Ph Fx

Principal's Message

  •  

    December 2020

     

    Faubion Families,  

     

    As this unprecedented year comes to a close, we wanted to put a few items on your radar. Also, thank you for continuing to be adaptive and patient through our distance learning time. Please reach out anytime for assistance!

     

    Small Group Learning

    You may have noticed that in many of our distance-learning schedules, small groups are a significant portion of many students’ days. Small groups are where targeted, intentional instruction and academic support takes place for our learners. The model of small groups we are able to better meet student’s needs as well as gain a sense of academic progress. We greatly encourage families to support their learner in attending their small group sessions. If a small group time slot isn’t working for your family, and another time is best for making a consistent commitment, please reach out to your teacher or student’s case-manager.  

     

    Student Art Gallery

    Our amazing Mr. Gunderson has found a way to continue to display Faubion’s fabulous artists in a distance learning world. Please check out our Faubion Art Gallery at https://sites.google.com/pps.net/faubionk8artgallery/home.  

     

    Parent TAG Nomination Information

    Are you interested in nominating your child for TAG this year? Please complete the following form by Dec 4th. If you have any additional questions about TAG, please see our TAG Parent Video or reach out to Mrs. Shaw (sshaw@pps.net).  

    • English Form:

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBlvQpMBDu0mI_coA1keVPdTe6v8IM7Z6ybqNaMJp27ssqg/viewform?usp=sf_link

    • Spanish Form:

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdzSaihU6qi-

    WAxjDQ0703vvxkE6RiCBY3EefljpMmNu_zvRw/viewform?usp=sf_link

     

    Faubion Office/Building

    With the “freeze” from the state, Faubion’s main office and building will remain closed. However, if you have a technology need, please contact your classroom teacher, counselor, and/or Faubion administration and we will find a way to connect and support you with any technology needs. Additionally, our pantry continues to run as already scheduled. There is no change in food supports.  

     

    We are hoping everyone is both safe and well, and that the metrics for Oregon soon allow some in-person instruction. We miss our bulldogs! If we don’t connect before the calendar year ends, please know that the staff at Faubion are here to support and help, even at a distance. We hope 2021 brings the opportunity for our community to safely come together again.  

     

    In solidarity,

     

    Dr. Karmin Williams

    Faubion Principal

     

     

     

     

    Diciembre de 2020

      

      

    Familias Faubion ,

      

    Mientras este año sin precedentes llega a su final, queríamos poner algunas cosas en su radar. Además, gracias por seguir siendo flexibles y  pacientes durante nuestro tiempo de aprendizaje en distancia. ¡Por favor, no dude en comunicarse en cualquier momento para obtener ayuda!

      

    Aprendizaje en grupos pequeños

    Es posible que haya notado que en muchos de nuestros horarios de aprendizaje a distancia, los grupos pequeños son una parte importante del día escolar de muchos estudiantes. Los grupos pequeños son donde se lleva a cabo la instrucción intencional y el apoyo académico para nuestros alumnos. El modelo de grupos pequeños nos permite satisfacer mejor las necesidades de los estudiantes, así como obtener una mejor idea de su progreso académico. Alentamos mucho a las familias que apoyen a sus alumnos para que asistan a sus sesiones de grupos pequeños. Si un horario de grupo pequeño no funciona para su familia, y otro momento sería mejor para hacer un compromiso constante, comuníquese con su maestro o el administrador de casos del estudiante.

      

    Galería de arte estudiantil

    Nuestro asombroso Sr. Gunderson ha encontrado una manera de continuar mostrando a los fabulosos artistas de Faubion en un mundo de aprendizaje a distancia. Consulte nuestra galería de arte Faubion en https://sites.google.com/pps.net/faubionk8artgallery/home.

      

    Información de nominación de padres TAG (Talentosos y Dotados)

    ¿Está interesado en nominar a su hijo para TAG este año? Por favor complete el siguiente formulario antes del 4 de diciembre. Si tiene alguna pregunta adicional sobre TAG, vea nuestro video para padres de TAG o comuníquese con la Sra. Shaw ( sshaw@pps.net ).

      

    Forma en inglés:

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeBlvQpMBDu0mI_coA1keVPdTe6v8IM7Z6ybqNaMJp27ssqg/viewform?usp=sf_link

      

    Forma en español:

    https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdzSaihU6qi-

    WAxjDQ0703vvxkE6RiCBY3EefljpMmNu_zvRw/viewform?usp=sf_link

      

    Oficina / Edificio Faubion

    Con la "congelación" del estado, la oficina principal y el edificio de Faubion permanecerán cerrados. Sin embargo, si tiene una necesidad tecnológica, comuníquese con el maestro de su salón de clases, el consejero y / o la administración de Faubion y encontraremos una manera de conectarlo y apoyarlo con cualquier necesidad tecnológica. Además, nuestra despensa continúa funcionando según lo programado. No hay cambios en los apoyos alimentarios.

      

    Esperamos que todos estén sanos y salvos, y que las métricas de Oregon pronto permitan algo de instrucción en persona. ¡Extrañamos a nuestros bulldogs! Si no nos conectamos antes de que finalice el año calendario, sepa que el personal de Faubion está aquí para apoyar y ayudar, incluso a distancia. Esperamos que 2021 brinde la oportunidad para que nuestra comunidad vuelva a reunirse de manera segura.

      

    En solidaridad,

      

    Dra. Karmin Williams

    Directora de Faubion

     

Bulldog Bulletin

View All

District News

View All

Kaiser Wellness Center

  •  


      

  • Art

    Faubion Student Art Gallery Link

Upcoming Events

View Calendar
CLOSE
CLOSE