• Online-Only Classes Will Continue Until At Least January 28

    Following state guidelines on coronavirus data, PPS will stay with Comprehensive Distance Learning through the second quarter. More information

    Comments (-1)

2930 NE Dekum St.Portland, OR 97211Ph 503-916-5686Fx 503-916-2625

Ph Fx

Ph Fx

Principal's Message

  •  

    October, 2020

     

     

    Faubion Families

     

    Though we are beginning to enter a routine in this new remote learning world, I would like to thank you for your patience, flexibility, and grace as we continue to troubleshoot technology and learning platform issues. We especially thank you all for your grace and understanding during Back to School Night when Zoom, Youtube, and other applications crashed five minutes before we were slated to begin! What a year…

     

    Survey

    In the spirit of improvement, we would also like to thank those of you who have completed the survey asking “how are things going?” The majority of our responses noted that we were giving about the right amount of coursework over the right amount of screen-time. We also examined the written responses which were full of great feedback, and we hope to be able to incorporate some of the suggestions soon. If you have not been able to send us your thoughts and feedback you can find the survey here.  

     

    Attendance Policy

    It is our understanding that there is still a lack of clarity around the attendance policy during this remote learning period. Essentially the policy is that if a student makes contact with a teacher in any manner at least once in a 24 hour period, they will be designated as “present”. This applies to every middle school period. Making contact includes attending a class meeting, synchronous learning moments, turning in an assignment on SeeSaw/Canvas, emailing or contacting the classroom teacher. If a student has not connected in any way with the teacher in a 24 hour period, they will be marked absent. Please know that we are fully aware that there are many barriers at play during this online learning time. Students will not be penalized for absences. Students will not be recommended for retention, graded down, or removed due to absences. The attendance policy is set by the district and state, and Faubion must adhere to it, regardless of how concerning it may be at times.

     

    Middle School Schedule

    As you may have noticed, Fridays on the Middle School schedule have been noted as “Small groups” or “Office Hours”. Teachers may also require students to attend class periods on this day. Teachers will also be available electronically for your student every period on Friday. Teachers should have also provided asynchronous learning activities for your student to complete on Fridays. If a teacher has not requested that your student attend small group learning, office hours, or any other synchronous activity, AND your student does not turn in assignments or communicate with the teacher on a Friday, they may be marked absent per the district/state policy.

     

    After lunch and Advisory/Club times each afternoon, students are expected to tend to their coursework. On the middle school schedule this is noted as “Applied Learning”. There are no “live/synchronous” sessions, but students may have coursework to complete.

     

    I hope the above provides some clarity with the various new policies and structures in place. You may have recently seen in the media, our superintendent announcing we will remain online until January 28th, 2021. Please know that we are here to support your learner throughout this remote learning period. If you have any additional questions, please reach out any time. It is together, as a cohesive and supportive community, that we will be successful in this challenging time.

     

    In solidarity,

     

     

    Dr. Karmin Williams

    Faubion Principal

               

    Octubre de 2020

     

     

    Familias de Faubion

     

    Aunque estamos comenzando a entrar en una rutina en este nuevo mundo de aprendizaje remoto, me gustaría agradecerles su paciencia, flexibilidad y gracia mientras continuamos solucionando problemas de tecnología y plataforma de aprendizaje. En especial, gracias a todos por su gracia y comprensión durante la noche de regreso a la escuela cuando Zoom, Youtube, y otras aplicaciones estrellaron, ¡cinco minutos antes de que estábamos programados para comenzar! ¡Qué año! ...

      

    Encuesta

    En un espíritu de mejora, también nos gustaría agradecer a aquellos de ustedes que completaron la encuesta preguntando "¿cómo van las cosas?" La mayoría de nuestras respuestas señalaron que estábamos dando aproximadamente la cantidad correcta de trabajo de curso en la cantidad correcta de tiempo de pantalla. También examinamos las respuestas escritas que estaban llenas de excelentes comentarios, y esperamos poder incorporar algunas de las sugerencias pronto. Si no ha podido enviarnos sus opiniones y comentarios, puede encontrar la encuesta aquí .

     

    Política de asistencia

    Entendemos que todavía hay una falta de claridad en torno a la política de asistencia durante este período de aprendizaje remoto. Esencialmente, la política es que si un estudiante se pone en contacto con un maestro de cualquier manera al menos una vez en un período de 24 horas, se lo designará como "presente". Esto se aplica a todos los períodos de la escuela secundaria. Hacer contacto incluye asistir a una reunión de la clase, momentos de aprendizaje sincrónico, entregar una tarea en SeeSaw / Canvas, enviar un correo electrónico o comunicarse con el maestro del aula. Si un estudiante no se ha conectado de ninguna manera con el maestro en un período de 24 horas, se le marcará ausente. Tenga en cuenta que somos plenamente conscientes de que hay muchas barreras en juego durante este tiempo de aprendizaje en línea . Los estudiantes no serán penalizados por ausencias. No se recomendará a los estudiantes para la retención, la calificación inferior o la remoción debido a ausencias. La política de asistencia es establecida por el distrito y el estado, y Faubion debe adherirse a ella, sin importar cuán preocupante pueda ser a veces.

     

    Horario de la escuela secundaria

    Como quizás se habrá notado, los viernes en el horario de la escuela secundaria han sido señalados como "grupos pequeños" u "horas de oficina". Los maestros también pueden requerir que los estudiantes asistan a períodos de clases en este día. Los maestros también estarán disponibles electrónicamente para su estudiante cada período el viernes. Los maestros también deberían haber proporcionado actividades de aprendizaje asincrónico para que su estudiante las complete los viernes. Si un maestro no ha solicitado que su estudiante asista al aprendizaje en grupos pequeños, horas de oficina o cualquier otra actividad sincrónica, Y su estudiante no entrega las tareas ni se comunica con el maestro un viernes, es posible que por política del distrito / estado, lo marque como ausente. 

     

    Después del almuerzo y las horas de Asesoramiento / Club cada tarde, se espera que los estudiantes atiendan sus trabajos de clase. En el horario de la escuela intermedia, esto se indica como "Aprendizaje aplicado". No hay sesiones "en vivo / sincrónicas", pero los estudiantes van a tener tarea para completar.

     

    Espero que lo anterior proporcione cierta claridad con las diversas políticas y estructuras nuevas en vigor. Tal vez han visto recientemente en las noticias y la prensa que nuestro superintendente ha anunciado que nos vamos a quedar en línea hasta el 28 de enero de 2021.  Por favor, queremos que sepan que estamos aquí para apoyar a nuestros estudiantes durante este periodo de aprendizaje a distancia.Si tiene más preguntas, comuníquese con nosotros en cualquier momento. Juntos, como una comunidad cohesionada y solidaria, tendremos éxito en este tiempo desafiante.

     

    En solidaridad,

    Dr. Karmin Williams, Directora de Faubion

Bulldog Bulletin

View All

District News

View All

Kaiser Wellness Center

  •  


      

CLOSE
CLOSE