• ¿Qué es el Café Comunitario?

    cafe comunitario

    Es un tiempo y espacio donde los padres de familia de Sitton pueden aprender, compartir ideas, expresar preocupaciones, crear comunidad, y asistir a presentaciones informativas con el fin de mejorar la educación y éxito académico de nuestros estudiantes.

    • Nos reunimos 2 veces a la semana: martes en la tarde de 5:30 – 7:30pm para talleres y viernes en la mañana de 9:00 – 10:00 am para juntas.
    • Cada mes, mandaremos a casa un boletín con los talleres de los martes. Vea el cuadro de abajo con los nombres de los talleres.
    • No es necesario registrarse, al menos que sea indicado.
    • Habrá cuidado de niños y bocadillos disponibles, también puede traer bocadillos para compartir.
    • Las reuniones se llevarán a cabo en español e inglés en la cafetería de la escuela.

    ¡No falten! ¡Entre más venga a la reuniones, más informado se mantendrá de lo que está pasando en su escuela y más podrá ayudar a sus hijos a superarse! ¡Todos son bienvenidos! ¿Preguntas? Llámenos al 503-916-6277 o venga a la oficina principal. ¡Los esperamos!

    Nadia Sánchez Rivera y Rachael Dibble, Agentes Comunitarios de la Escuela Sitton


    What is Community Coffee?

    community coffee

    It is a space and time for Sitton Parents to attend to meetings, learn, share ideas, express worries, create community, and attend informative presentations with the goal of improving the education and academic success of our students.

    • We meet twice a week: Tuesday evenings from 5:30 – 7:30pm for workshops and Friday mornings from 9:00 – 10:00am for meetings.
    • Every month, we will send out a calendar with the Tuesday workshops.
    • Registration is not necessary, unless indicated.
    • There will be child care and snacks available, but you are welcome to bring snacks to share.
    • Meetings will be in English and Spanish in the Sitton’s cafeteria.

    The more you come to the meetings the more you will stay updated and the more you will be able to help your children succeed. Everyone is welcome! Questions? Call us 503-916-6277 or stop by the main office.

    Nadia Sánchez Rivera and Rachael Dibble, Sitton Community Agents