• Español


    Bienvenidos a las Escuelas Públicas de Portland. Esta página web incluye información y noticias importantes sobre los programas, prácticas y prioridades del distrito para ayudarle a apoyar el éxito de su estudiante.

  • Reciba noticias urgentes de manera inmediata

  • Calendario para el año escolar 2019-20

  • Aprenda en su idioma natal

  • Transporte estudiantil

  • Comidas escolares

  • Salud de los estudiantes

  • Alquiler de los edificios de PPS

  • Inquietudes sobre la escuela

  • Seguir el progreso académico

  • Universidad y preparación profesional

  • Deportes

  • Participación de la familia

  • Voluntariado

  • Acceso a servicios de idiomas para las familias

  • Matrículas

  • Todos los estudiantes tienen éxito independientemente de la raza o clase

  • Excelentes escuelas. Excelentes barrios.

  • Privacidad & derechos

  • Avisos anuales requeridos para las familias

Vea el sitio Web de PPS en su idioma

  • También le invitamos a navegar el sitio web de PPS para obtener información adicional. Hemos instalado un botón para el Traductor Google el cual producirá una traducción aproximada al pie de cada página web. Se ve así:

    Google's Translation Icon

     

     

    Para obtener más información o ayuda, por favor póngase en contacto con la Línea de lenguajes. Deje un mensaje con el motivo de su llamada y un miembro del personal bilingüe de PPS lo llamará lo más pronto posible: 503-916-3205