-
While in-person learning remains the best option for most students, we recognize the need for some to have other options.
In our ongoing effort to support the needs of all our students, PPS is offering an Online Learning Academy (OLA) for students who cannot attend in-person due to health reasons.
K-5: Students will receive regular live online instruction by a certified PPS educator. Students will also need the support of a parent or guardian who will be an at-home learning coach. The at-home learning coach will need to help their student log in at specific times, ensure they complete their school work, and provide other student monitoring support. Students will have access to neighborhood school meals and neighborhood school after-school activities.
PPS will provide wrap-around services for all students enrolled in PPS Online Learning Academy, these include but are not limited to counseling, social worker support, family engagement and specific support for students as determined on their IEPs or 504 plans. We will also provide ESL services as needs arise.
-
中文
PPS Online Learning Academy (http://ola.pps.net)
虽然亲身学习仍然是大多数学生的最佳选择，但是我们认识到有些人需要其它选择。
在我们满足所有学生的需求的不断努力下，PPS正在向因为健康原因无法参加亲身教学的学生们推出了在线学习学院（OLA）。
K-5: 学生们将获得由认证的PPS教师提供的常规实时在线教学。学生们还将需要家长或监护人的支持，他们将成为学生的家庭学习辅导员。家庭学习辅导员还需要帮助学生们在特定时间进行登陆，以确保他们完成学校作业，并提供其它监督支持。学生们将获得邻区学校提供的餐食和参加邻区学校的课后活动。
PPS将为所有注册参加PPS在线学习学院的学生们提供全方位的服务，包括但不限于咨询、社工支持、家庭参与，以及根据其IEPs或504计划对学生提供的特定支持。我们还会在有需求时提供ESL服务。
-
Русский
PPS Online Learning Academy (http://ola.pps.net)
Несмотря на то, что очное обучение – лучший вариант получения образования для большинства учеников, мы понимаем, что некоторым необходимы другие варианты.
Постоянно прилагая усилия для удовлетворения потребностей всех наших учащихся, PPS представляет Академию онлайн-обучения (OLA) для учащихся, которые не могут посещать школу в очной форме по причинам, связанным со здоровьем.
K-5: Регулярные онлайн-занятий в режиме реального времени будут проводиться сертифицированным преподавателем PPS. Учащимся также потребуется поддержка со стороны родителей или опекунов, выполняющих роль их инструкторов по домашнему обучению. Инструктор по домашнему обучению будет помогать учащимся заходить в систему в определенное время, проверять, полностью ли они выполнили учебные задания, и осуществлять другой мониторинг деятельности учащихся. Районная школа будет предоставлять учащимся еду. Они также смогут участвовать в мероприятиях, проходящих в районной школе после занятий.
PPS предоставит всеобъемлющие услуги всем учащимся Академии онлайн-обучения PPS, включающие, помимо прочего, оказание поддержки со стороны консультантов и социальных работников, вовлечение семей и особую поддержку учащихся, предполагаемую их планами IEP и 504. При необходимости, мы также предоставим услуги ESL (изучение английского как второго языка).
-
Español
PPS Online Learning Academy (http://ola.pps.net)
El aprendizaje presencial sigue siendo la mejor opción para la mayoría de los estudiantes; sin embargo, sabemos que algunos estudiantes necesitan otras opciones.
En un esfuerzo continuo para apoyar las necesidades de todos nuestros estudiantes, PPS está ofreciendo el acceso a la Academia de Aprendizaje en Línea (Online Learning Academy, OLA) a los estudiantes que no pueden asistir de manera presencial por motivos de salud.
K-5: Los estudiantes recibirán instrucción frecuente en línea y en vivo por un educador certificado de PPS. Además, los estudiantes necesitarán el apoyo de un padre o tutor quien se desempeñará como el orientador de aprendizaje en el hogar. El orientador de aprendizaje en el hogar deberá ayudar al estudiante a que inicie sesión en momentos específicos, asegurarse de que este complete el trabajo escolar y brindarle otro apoyo de monitoreo. Los estudiantes tendrán acceso a las comidas escolares del vecindario y las actividades escolares del vecindario después de finalizar las actividades escolares.
PPS proporcionará servicios integrales a todos los estudiantes que estén inscritos en la Academia de Aprendizaje en Línea de PPS, que incluyen, entre otros, consultoría, apoyo de los trabajadores sociales, participación familiar y apoyo específico para los estudiantes, según se determine en sus IEP o Planes 504. Además, proporcionaremos servicios de Inglés como Segunda Lengua (ESL) a medida que surjan las necesidades.
-
Soomaali
PPS Online Learning Academy (http://ola.pps.net)
Inkastoo in badan oo ka mid ah ardaydu inay waxbarashada fasaladoodu ku qaataan ay tahay badiilka ugu wanaagsan, haddana waxaan aqoonsanahay inay jiraan arday kale oo iyaguna baahi u qabo inay helaan badiilo kale oo ka duwan.
Dedaalkeena socda ee aan ku taageerayno baahida dhammaan ardaydeena, PPS waxay siineysaa Akadeemiyadda Barashada Onlaynka (OLA) ardayda aan si fool-ka-fool ah u soo xaadiri karin sababo caafimaad awgood.
K-5: Ardaydu waxay heli doonaan waxbarid onalyn toos ah oo joogto ah oo uu bixinayo bare PPS oo shatiyaysan. Ardaydu waxay sidoo kale u baahan doonaan taageerada waalid ama ma'suul kaas oo noqon doona hagaha barashada guriga. Hagaha barashada gurigu wuxuu u baahan doonaa inuu ka caawiyo ardaygiisa galitaanka casharka xilliyo gaar ah, wuxuu xaqiijin doonaa inay dhammeystiraan shaqadooda dugsiga, iyo inay siiyaan taageerada kormeerida ardayga. Ardaydu waxay fursad u heli doonaan cuntooyinka dugsiga xaafada iyo waxqabadyada dugsiga xaafada ee dugsiga kadib.
PPS waxay u fidin doontaa adeegyada daryeelka maskaxda dhammaan ardayda ka diiwaangashan Akadeemiyada Waxbarshada Onlaynka ee PPS, kuwan waxa kamid ah laakiin kuma xaddidna la-talinta, taageerada shaqaalaha bulshada, ka qeybqaadashiinta qoyska iyo taageerada gaarka ah ee ardayda sida lagu go'aamiyay qorshayaashooda IEP-yada ama 504. Waxaan sidoo kale bixin doonaa adeegyo ESL ah markay baahidu timaado.
-
Tiếng Việt
PPS Online Learning Academy (http://ola.pps.net)
Mặc dù học tập trực tiếp vẫn là lựa chọn tốt nhất cho hầu hết các học sinh, nhưng chúng tôi nhận thấy nhu cầu của một số người cần có các lựa chọn khác.
Trong nỗ lực liên tục nhằm hỗ trợ các nhu cầu của tất cả học sinh, PPS sẽ cung cấp Học Viện Học Tập Trực Tuyến (Online Learning Academy, OLA) dành cho những học sinh không thể đi học trực tiếp giáp mặt vì lý do sức khỏe.
Mẫu Giáo-Lớp 5: Các học sinh sẽ được giảng dạy trực tuyến trực tiếp thường xuyên bởi một nhà giáo dục PPS có giấy phép hành nghề. Các học sinh cũng sẽ cần sự hỗ trợ của cha mẹ hoặc người giám hộ là người cố vấn học tập tại nhà. Người cố vấn học tập tại nhà sẽ cần giúp học sinh đăng nhập vào những giờ nhất định, bảo đảm học sinh hoàn thành bài tập và các hỗ trợ giám sát khác. Các học sinh sẽ có quyền tiếp cận các bữa ăn của trường học trong khu vực và các hoạt động sau giờ học của trường học trong khu vực.
PPS sẽ tiếp tục cung cấp các dịch vụ tổng hợp cho tất cả học sinh ghi danh vào Học Viện Học Tập Trực Tuyến PPS, bao gồm nhưng không giới hạn, hỗ trợ tư vấn và/hoặc nhân viên xã hội, thu hút sự tham gia của gia đình và hỗ trợ cụ thể cho học sinh như được xác định trong IEP hoặc kế hoạch 504 của các em. Chúng tôi cũng sẽ cung cấp các dịch vụ ESL khi cần.
