Student Transportation Banner

Student Transportation

Student Transportation

  • Student Transportation

    "Setting the Standard in Pupil Transportation"

    • Safety and Reliability
    • Efficiency
    • Customer Service
    • Community Relations
    • Innovation
    • Enviable Workplace


    Please contact Student Transportation by phone at 503-916-6901 or by email at transportation@pps.net.

    New regulations for Pre-K and Kinder students this year

    Kindergarten and pre-K students are required to be met at the PM bus stop by a responsible person or accompanied off the vehicle by an older sibling or a neighboring older student. They must wear a Yellow Tag (affixed to their backpack) and be seated near the front of the vehicle. All other students on a regular bus are not required to be met. Transportation has posted the official 2018-19 bus routes to the website.

    Los estudiantes de kinder y pre-kinder deben ser recogidos en la parada PM del autobús por una persona responsable o acompañados a la salida del vehículo por un/a hermano/a mayor, o un/a estudiante vecino/a mayor. Estos estudiantes deben usar un carnet amarillo (atado a su mochila) y se deben sentar centra del frente del vehículo. No se requiere recoger a todos los demás estudiantes en un autobús regular. Transporte ha publicado las rutas de autobús oficiales para el 2018- 2019 en el sitio web.

    Các học sinh mẫu giáo và mầm non bắt buộc phải có một người lớn có trách nhiệm đến đón tại trạm xe buýt buổi chiều hoặc đi xuống xe cùng với anh chị hoặc một học sinh hàng xóm lớn tuổi. Các em phải đeo một thẻ màu vàng (gắn trên ba lô của các em) và ngồi gần phía trước của chiếc xe. Tất cả các học sinh khác trên một xe buýt thông thường không đòi hỏi phải làm như vậy. Ban chuyên chở học sinh đã đăng các tuyến đường xe buýt chính thức 2018-19 trong trang web.

    Ardayda Kindergarten iyo pre-K waxaa looga baahan yahay in goobta basku joogsado GALABTII uu kula kulmo qof mas’uul ah ama marka ay gaariga ka soo degaan uu la socdaa qof ay walaalo yihiin oo weyn ama arday da’weyn oo ay deris yihiin. Waa inay xirtaan Calaamad Jaale ah ‘Yellow Tag’ (oo ku dhejisan boorsadooda dhabarka) oo ay fariistaan meel u dhow halka hore ee gaariga Dhammaan ardayda kale ee raacda baska caadiga ah loogama baahna in lagula kulmo baska. Qaybta Gaadiidku waxay wadooyinka basku maro ee rasmiga ah ee 2018-19 soo gelisay website-ka.

    幼儿园和学前班学生必须有负责人在下午校车站点迎接,或由年长同胞或邻近的年长学生陪同下车。他们必须佩戴黄色标签(贴在其背包上)并坐在车辆前端。乘坐普通巴士的所有其他学生不需要有人来迎接。交通运输部已在网站上张贴了2018- 19年的官方公交路线。

    После школы учащиеся нулевого класса и дошкольники должны быть встречены на автобусной остановке ответственным лицом, или же должны быть сопровождены из автобуса старшими братом или сестрой, или живущим по соседству учащимся более старшего возраста. Они должны иметь при себе желтую бирку (прикрепленную к их рюкзаку) и сидеть в передней части автобуса. Встречать всех остальных учеников с обычного автобуса не обязательно. Транспортный отдел разместил официальные автобусные маршруты 2018-19 года на веб-сайте..

Contacts

Student Transportation
(503) 916-6901
Transportation Office
716 NE Marine Drive
Portland OR 97211
503-916-6901
Teri Brady
Assistant Director of Transportation
503-916-6901 x77274
Keith Wright
Manager of Operations
503-916-6901 x 77284